-
1 clearance loading gauge
English-Russian big polytechnic dictionary > clearance loading gauge
-
2 loading gauge
-
3 clearance limit
English-Russian dictionary on nuclear energy > clearance limit
-
4 maximum equipment line
Англо-русский железнодорожный словарь > maximum equipment line
-
5 maximum moving dimensions
English-Russian dictionary of logistics > maximum moving dimensions
-
6 maximum equipment line
Железнодорожный термин: предельный габарит подвижного составаУниверсальный англо-русский словарь > maximum equipment line
-
7 maximum moving dimensions
Универсальный англо-русский словарь > maximum moving dimensions
-
8 obstruction gage limit
Техника: предельный габаритУниверсальный англо-русский словарь > obstruction gage limit
-
9 obstruction gauge limit
Строительство: предельный габаритУниверсальный англо-русский словарь > obstruction gauge limit
-
10 underpass limitation
Военный термин: предельный габарит проезда под путепроводом -
11 obstruction gauge limit
Англо-русский словарь строительных терминов > obstruction gauge limit
-
12 obstruction gage limit
ж.-д.English-Russian scientific dictionary > obstruction gage limit
-
13 clearance limit
1) Техника: габарит, габарит погрузки, граница действия диспетчерского разрешения, граница действия разрешения (на полёт)2) Железнодорожный термин: габарит нагрузки3) Воздухоплавание: минимальная высота пролёта препятствий4) Контроль качества: предельный габаритный размер5) Общая лексика: предельный зазор6) Логистика: габаритные пределы -
14 limit
1) предел; граница; порог || устанавливать предел; ограничивать2) габарит3) допуск4) мн. ч. интервал значений•limit from the left — предел слева;limit from the right — предел справа;to exceed forward center of gravity limit — возд. превышать переднюю максимально допустимую центровку;to fall within clearance limits — вписываться в габарит;to pass to the limit — переходить к пределуlimit of drilling mud temperature stability — предельная (теоретическая) термостойкость бурового раствораlimit of "in" — предел втягивания ( руки робота)limit of "out" — предел выдвижения ( руки робота)limit of plasticity — предел пластичности, граница раскатывания ( глинистых грунтов)limit of proportionality — сопр. предел пропорциональностиlimit of superheat — предельный перегрев ( при вскипании жидкости)limit of "swing" — предел качания ( руки робота)-
age limit
-
allowable time limit
-
alternating bending stress fatigue limit
-
audibility limit
-
axleload limit
-
backfire limit
-
bilateral limit
-
breaking limit
-
burning limit
-
check-in time limit
-
clearance limit
-
combustion limit
-
condemning limit
-
confidence limit
-
constraint limit
-
conventional endurance limit
-
corrosion endurance limit
-
creep limit
-
cross-wind limit
-
damming limit
-
design limits
-
detection limit
-
dimension limit
-
discharge limits
-
elastic limit
-
endurance limit
-
estimated limit
-
expected destruction limit
-
explosive limits
-
exposure limit
-
extension limit
-
fatigue limit
-
fetch limit
-
fiducial limit
-
fire limits
-
fixed stop limit
-
flame initiation limit
-
flashback limit
-
flyover noise limit
-
force power limit
-
glass-forming limit
-
grade limit
-
gradeability limit
-
high stop warning limit
-
high torque limit
-
highest torque limit
-
hydraulic valve operating limit
-
ice limit
-
ignition limit
-
improper limit
-
inflammability limit
-
interlocking limit
-
keeping limit
-
kinetic limit
-
lean limit
-
liquid limit
-
load limit
-
long-wavelength limit
-
long-wave limit
-
low stop limit
-
low torque warning limit
-
lower explosive limit
-
lower frequency limit
-
lower limit
-
lowest torque limit
-
machine overload limit
-
magnetic limit
-
maximum concentration limit
-
maximum permissible limit
-
measurement limits
-
negative deviation limit
-
neutron dose limit
-
noise exposure limit
-
normal operation limits
-
operating temperature limit
-
operation time limit
-
page limit
-
pedal travel limit
-
permissible limit
-
physical limits
-
plastic limit
-
positive deviation limit
-
power system stability limit
-
predetermined maximum limit
-
prescribed limit
-
preset limit
-
preset size limit
-
processing limits
-
programmable limit
-
proportional limit
-
rate limit
-
rated limit
-
reaction limit
-
rebuild limit
-
reject limit
-
release limit
-
resolution limit
-
response limit
-
restricting speed limit
-
robot's load limit
-
saturation limit
-
semiautomatically selected limit
-
service limit
-
Shannon limit
-
short-wavelength limit
-
short-wave limit
-
smoke limit
-
solubility limit
-
speed limit
-
station limit
-
steady-state stability limit
-
stress limit
-
switching limit
-
tensile yield limit
-
tension-and-compression fatigue limit
-
thermal cracking limit
-
threshold concentration limit
-
tightening limit
-
time-current zone limits
-
tolerance limit
-
torque limit
-
torque power limit
-
torsional endurance limit
-
towing speed limit
-
transient stability limit
-
travel limit
-
tripping limit
-
ultimate stress limit
-
upper elevation limit
-
upper frequency limit
-
upper limit
-
voltage-temperature limits
-
warning limit
-
wear limit
-
yard limit -
15 overhead clearance limit
Техника: предельный верхний габаритУниверсальный англо-русский словарь > overhead clearance limit
-
16 gauge
1. n мера; масштаб; размер2. n мера, степень; показатель, критерий3. n спец. измерительный прибор4. n спец. индикатор5. n спец. манометр6. n спец. датчик7. n спец. калибр; шаблон; лекало; эталон8. n спец. номер или толщина проволоки или листового материала9. n спец. элк. сортамент10. n ж. -д. ширина колеи11. n ж. -д. путевой шаблон12. n ж. -д. мор. осадка13. n ж. -д. мор. положение относительно ветра14. n ж. -д. стр. состав15. v измерять, проверять16. v рассчитывать17. v оцениватьwe must try to gauge how strong public opinion is — мы должны попытаться оценить силу общественного мнения
18. v спец. калибровать; эталонировать; градуировать; клеймить19. v подгонять под определённый размерСинонимический ряд:1. devise for measuring (noun) benchmark; criterion; devise for measuring; dial; mark; measure; meter; norm; readout; scale; standard; test; touchstone; yardstick2. estimate (verb) calibrate; check; compute; estimate; mark; measure; scale; weigh3. rate (verb) appraise; assay; assess; calculate; evaluate; judge; rate; value -
17 gauge
1. измерительный прибор; манометр2. калибр3. расстояние между центрами отверстий поперёк усилиюgauge hole — скважина нормального диаметра; замерное отверстие
4. уровнемер; водомерное устройство, водомерный пост5. колеяbutt gauge — рейсмус; малка
dial gauge — циферблатный прогибомер, мессура
feeler gauge — щуп; толщиномер
float gauge — гидрометрический поплавок; поплавковый уровнемер
track gauge — ширина колеи; путевой шаблон
6. крючковый игольчатый микроманометр7. крючковая водомерная рейкаlevel gauge — индикатор уровня; уровнемер; водомерный пост
marking gauge — рейсмус; малка
rain gauge — дождемер, плювиометр
snow gauge — снегомер, снеговой плотномер
staff gauge — водомерная рейка; речной водомерный пост
stage gauge — уровнемер; водомерный пост; водомерная рейка
strain gauge — тензодатчик, тензометр, тензорезистор
suction pressure gauge — манометр на стороне всасывания, вакуумметр
8. ширина колеи9. путевой шаблон10. -образный манометр11. контрольный прибор с -образной трубкой для пневматического испытания трубопроводов12. водяной манометрhook gauge — манометр с трубкой, передвигаемой винтом
13. водомер14. дозатор воды15. пьезометр, водомерная трубка16. водомерная рейка17. гидрометрический пост
См. также в других словарях:
ГАБАРИТ — (франц. gabari, gabarit). 1) деревянная модель корабля, имеющаяся на каждом судне с той целью, чтобы всякое усовершенствование и поправка могли быть представлены сперва на ней; вообще модель в настоящую величину какого либо предмета. 2) на железн … Словарь иностранных слов русского языка
ГАБАРИТ — ГАБАРИТ, габарита, муж. (франц. gabarit Модель, шаблон) (спец.). 1. Предельный контур поперечного сечения подвижного состава (ж. д.). || Особая рама, соответствующая этому контуру, служащая для обмера груженого подвижного состава (ж. д.). 2.… … Толковый словарь Ушакова
габарит — строит. обобщенный предельный контур архитектурного сооружения или его части, детали и т.п … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
Габарит — В общем случае – предельное очертание предмета. Применительно к транспортным машинам и движущимся частям стационарных машин определяется с учетом их безопасного перемещения среди других машин и сооружений. В архитектуре – обобщенный предельный… … Словарь строителя
Правила технической эксплуатации железных дорог Российской Федерации — Терминология Правила технической эксплуатации железных дорог Российской Федерации: автоматическая локомотивная сигнализация как самостоятельное средство сигнализации и связи система, при которой движение поездов на перегоне осуществляется по… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Классификация аварий на железнодорожном транспорте — Устранение последствий аварии на перегоне Сгибеево Уруша 11.07.2007 (сход подвижного состава с повреждением до степени исключения из инвентаря) В соответствии с нормативными документами Министерства путей сообщения Российской Федерации нарушения… … Википедия
Железные дороги — I I. История развития железных дорог. Ж. дорога, в том виде, в каком она существует теперь, изобретена не сразу. Три элемента, ее составляющие, рельсовый путь, перевозочные средства и двигательная сила прошли каждый отдельную стадию развития,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ЭР2 — 1290 «Карелия … Википедия
РАЗМЕР — (1) единицы физической величины мера определённой физ. величины, представляющая собой её количественную характеристику, которая считается равной 1. Р. основных единиц (длины, массы, времени и др.) какой либо системы (см.) устанавливаются при их… … Большая политехническая энциклопедия